Шепетівка ( Шепетовка ) - міський форум

Шепетівка ( Шепетовка ) - міський форум (http://shepetivka.com.ua/forum/index.php)
-   Література (http://shepetivka.com.ua/forum/forumdisplay.php?f=24)
-   -   Гарри Поттер и роковые мощи (http://shepetivka.com.ua/forum/showthread.php?t=299)

BeterOk 22.07.2007 21:43

ну вот и вышла последняя часть поттериады. Говорят есть уже пиратские тексты на русском, дайте почитать, а то много есть и левых вариантов :(

Dj Os 23.07.2007 00:51

А я детских книг не читаю, не пойму что в ней находя интересного взрослые люди

Domenic 23.07.2007 11:22

К стати довольно интерестная книга, вообще серия о Потере прикольная советую почитать, а последния три книги не такие уж и детские.

BeterOk 24.07.2007 21:22

Русского варианта пока не нашел :( но вот английский вроде есть, кто желает:
http://therealdonquixote.files-upload.com/...hly_hallows.zip
http://www.megashare.com/192099

BeterOk 25.07.2007 02:53

Вот еще краткий перессказ на русском седьмой части:
http://solomko.net/diary/harry_potter_and_...eathly_hallows/

А вот народ старается по переводу :) пасибо им за это
http://book7.my1.ru/

Nastynya 25.07.2007 10:16

На рахунок Гаррі ПОтера можу сказати, що скільки частин не було, який би він не був популярний но це все повна ф....я! Я маю вдома 5 части цієї "казки", но прочитавши пару сторінок першої частини я зрозуміла, що краще газету читати або українські народні казки іто цікавіше буде і більше користі з цього(вибачаюсь перед фанатами ПОтера, але це моя власна думка). :D/ :roll:

BeterOk 25.07.2007 13:46

я вовсе не фанат, просто стало интересно ;) из-за чего весь шум гам :)

Nastynya 25.07.2007 14:00

<div class='quotetop'>(BeterOk @ 25.7.2007, 13:46) [snapback]15808[/snapback]</div>
Цитата:

я вовсе не фанат, просто стало интересно ;) из-за чего весь шум гам :)
[/b]
Мда.., шуму наробили серйозного, куди не глянь скрізь скрізь він...Таке враження що в нас своєї культури не існує.. 8-)

Андрей 31.07.2007 17:20

Не можу зрозуміти чим цей Поттер полонив сітльки народу? Я ні сторінки цієї фігні не прочитав, і не збираюсь. Чого воно може навчити?

Gandalf 27.08.2007 22:31

Не знаю чим вас Поттер дістав, він не пив з вами на брудершафт, і ви не маєте права обзивати Х***** те, чого не читали.
А тим. хто хоче прочитати український переклад, прошу завітати
http://www.envirom.org.ua/ (на правах реклами)
До-речі, не раджу там створювати теми, типу "Поттер-гальмо...", бо працюю Верховним Інквізитором(супер-модером, по простому) і забанимо порушника назавжди!

<div class='quotetop'>(Настуся @ 25.7.2007, 14:00) [snapback]15809[/snapback]</div>
Цитата:

Мда.., шуму наробили серйозного, куди не глянь скрізь скрізь він...Таке враження що в нас своєї культури не існує.. 8-)
[/b]
Це не враження, а реальність!


Часовий пояс GMT +3. Поточний час: 18:53.